Воскресенье, 5 мая 2024 года

Яблоко от яблони недалеко падает, изначальной смысл пословицы

Знаменитая поговорка «Яблоко от яблони недалеко падает» в обыкновенной жизни используется в отрицательном смысле, таким образом, подчеркивают негативные привычки и пороки ребенка, которые также есть и у его предков. Как в народе говорят чадо недалеко ушло от родителей.

Иногда посмотрев на повадки маленького наследника можно увидеть его отца. Такие повадки наследуются детьми даже если они не проживают вместе. Конечно не все дети наследует дурные манеры.

Примеры, когда хороший человек делает дурное, а дурной – доброе. Бывает у хороших родителей – дурные дети, а у дурных — хорошие.

Китайская притча:

Однажды путник услышал у мудреца поговорку “Яблоко от яблони недалеко падает”. Его заинтересовало, что же это могло значить.

Встретив иного мудреца он у него спросил:

— Один мужчина сказал мне – яблоко от яблони недалеко падает – что это может значит?

Мудрец сказал:

— Это обозначает, что ты можешь опираться лишь только на сделанное ранее.

Путник увидал разумность подобного истолкования, но в пути повстречал еще одного мудреца. Спросить решил и у него, что думает он – коль подобная удача.

Второй мудрец сказал:

— Это значит, что дети неминуемо повторяют ошибки собственных отцов.

Он и это счел разумным, и пустился дальше.

Встретив мудреца от которого впервые услышал такое высказывание, путник решил спросить правильное обозначение его слов. Пересказав ему ответы предыдущих мудрецов.

Путник спросил:

— Кто из истолковал точно?

На что получил ответ:

— Я элементарно заметил, как падает яблоко, а ты услышал мои слова.

Плод падает рядом со своим деревом, поразительного мало.

«Одинаковый корень – одинаковый плод», заявляли древнеримские философы. Вот удивительным было бы другое: если бы с яблони собирали абрикосы.

Но врожденное свойство — от всякого дерева плод по образу его и подобию — принимается толковать человек, который и привносит в него личные ценности и собственный дух.


Выбор редакции


Еда