Ци Си — это китайский праздник влюбленных, который отличается от общепринятого Дня святого Валентина. В 2024 году этот романтичный и традиционный праздник отмечается 10 августа, сообщает Rsute.ru. Для многих китайцев Ци Си является символом романтики и гармонии в отношениях. В это время молодёжь, особенно девушки, традиционно гадает на звезду Вегу. Один из обрядов включает в себя размещение иглы на водной поверхности под этой звездой: если игла не утонет, это предвещает скорое замужество. Кроме того, в этот день можно загадать самое заветное желание — и оно сбудется, но только одно в году.
Ци Си отмечают в память о любви феи и простого пастуха
Ци Си, или Праздник влюбленных в Китае, приходится на седьмой день седьмого лунного месяца, что в 2024 году выпадает на 10 августа. Этот праздник отмечается в разгар лета, когда воздух насыщен ароматами цветов, а ночное небо усыпано звездами. Особое место в этом празднике занимают две звезды — Вега и Альтаир, которые разделены Серебряной рекой, или Млечным Путём. Праздник Ци Си связан с трогательной и печальной историей о любви феи и простого пастуха.
Согласно древним преданиям, молодой пастух по имени Нюлан жил в одиночестве, его жизнь была скромной и трудной. Его дни проходили в работе на земле, и его единственным другом был старый вол. Однажды Нюлан стал свидетелем того, как феи пришли купаться в озеро. Среди них была Чжинюй, известная также как Ткачиха, которая сразу привлекла внимание пастуха. Он забрал их платья и, когда Чжинюй вернулась к озеру, она обнаружила пропажу и, встречая Нюлана, нашла его привлекательным. Вскоре они поженились и построили счастливую семью.
Их счастье было недолгим. Небесные посланцы прибыли с вестью, что Чжинюй, на самом деле, внучка небесного царя и обязана вернуться на небеса. Нюлан, оставшийся один с детьми, предпринял все возможное, чтобы воссоединиться с любимой. С помощью старого вола, который жертвовал своей шкурой для создания средства передвижения, Нюлан взмыл в небеса, чтобы найти Чжинюй. Несмотря на то, что император небес позволил им встретиться, эта встреча была недолгой.
В отчаянии, чтобы навсегда разделить влюбленных, злобная небесная императрица провела шпилькой по небу, создавая Млечный Путь, который разделил Вегу и Альтаир. С тех пор Чжинюй может только сидеть у берега реки и ткать облака, а Нюлан остаётся на земле с детьми.
Праздник влюбленных в Китае: поверья и традиции
По преданию, в ночь Ци Си, Нюлан и Чжинюй могут встретиться только один раз в году, когда стая сорок создает мост, соединяющий их. Если в этот день идет дождь, считается, что это слезы влюбленных, оплакивающих свою судьбу.
Современный Ци Си стал популярным праздником в китайских городах, приобрел черты аналогичные Дню святого Валентина. Молодежь отмечает его с радостью, и это время года приносит не только счастье влюбленным, но и оживляет торговлю цветами, сувенирами и напитками.