Профессионалы из американской Flashpoint сделали вывод, что вирус-вымогатель WannaCry могли создать хакеры из Гонконга, южных регионов Китая, Сингапура либо Тайваня.
Специалисты Flashpoint провели лингвокриминалистический анализ вредной программы. Его результаты показали, что создателем программы является носитель китайского языка, при этом его южного диалекта.
Но не исключено, что автор мигрировал в иную страну либо проживает в остальных государствах, где распространён китайский язык.
По последней располагаемой информации компании, одна характерная опечатка дает возможность говорить, что текст сообщения, которое возникало на экранах зараженных компьютеров, вначале был составлен на китайском, а после этого переведен на британский. Англоязычная версия послужила основой для перевода данного текста еще на 26 языков, для чего были использованы программы автоматизированного перевода.
Именно англоязычная версия стала основой для перевода данного текста еще на 26 языков, для чего использовались программы автоматизированного перевода. Кроме того, текст программы использует слово «неделя» (libai), не менее свойственное для Южного Китая, Гонконга, Тайваня и Сингапура.
Кроме того, сообщение на китайском языке содержит диалектный вариант слова «неделя» (libai), который в первую очередь применяется в южной части страны и на окрестных островах, считают американские специалисты. Между тем, профессор китайского языка из Университета Цзимэй уверен, что одно диалектное слово навряд ли может говорить о том, что во всем виноваты граждане южного Китая, так как это же слово часто используются и в северных областях страны. По достоверным предварительным сведениям компании, сначала вирус распространяется в Российской Федерации, в Украинском государстве и Тайване.